Lo mejor que deberías hacer es acudir a tu médico de atención primaria y comentarle tu caso, dado que el Zantac es un IBP (inhibidor bomba protones) para el tratamiento del reflujo como bien dices, sus efectos secundarios son prácticamente mínimos y muy a largo plazo de consumo, ese dolor en el lado puede ser otro tipo de dolor abdominal, bien meteorismo (gases) o un dolor osteo-muscular, pero te repito deberías ir a tu médico para que encuentren una solución. un saludo